We Provide Accredited
Interpreting, Translating, and Educational Solutions

Expand your reach with our professional interpreters.

We serve Manatee, Sarasota, De Soto, Hillsborough, Polk, Pinellas, Lee, and nearby areas of Tampa Bay, Florida.

  • Court and Legal Systems
  • Medical and Healthcare
  • Interviews
  • Office Appointments
  • Voice Overs
  • Video Call Interpretations
  • Phone Call Interpretations
  • and more

Learn More

Obtain accurate written industry-specific translations for a variety of fields.

  • For Court, Legal
  • Medical Documents
  • Certificates, Brochures
  • Flyers
  • Academic Transcripts
  • Identification Cards
  • Passports
  • and more

Learn More

Learn a language in a relaxed and encouraging environment.

Children to Adults Welcome.

  • Learn:
  • English
  • Spanish
  • We’ll soon offer:
  • French
  • Italian
  • German

Learn More

Unmatched Interpreting and Translating Expertise that Matches Your Industry Needs

Our Certifications and Associations

  • Ata American Translators Association
  • Atp Association for the Tutoring Profession
  • Association of Translators and Interpreters of Florida
  • NAJIT National Association of Judiciary

Our Valued Clients

For over 20 years, Intraespa and its founder Gerardo Ramirez have been providing high quality interpreting and translating services to law firms, insurance companies, healthcare providers, government agencies, small businesses, and individuals in the Tampa Bay area.

Here’s what our trusted clients are saying about us:


I highly recommend Intraespa, Inc., they are efficient, thorough, and do excellent work.
— Peter J. Lombardo, ESQ., Florida Bar No. 0740829.


I’ve known Gerardo Ramirez for the past 15 years. His professional work is outstanding. I have used and recommended his interpretation and translation services. He always delivers high quality results.
— Luz Corcuera, Executive Director, UnidosNow.


I have had the pleasure of using Mr. Ramirez and his staff as interpreters for over 10 years. They have expertly interpreted for me in court hearings, trials, motions, and depositions. Their professionalism and knowledge is unmatched. I highly recommend Mr. Ramirez and the entire Intraespa staff.
— Steve Santiago, Esq., Law Office of Steve Santiago, P.A.


I have used Mr. Ramirez’s interpreting services in the courtroom numerous times over the past decade. He is very proficient, as well as professional, in what he does. Mr. Ramirez has the amazing talent to contemporaneously listen and translate ongoing testimonies without interruption. I highly recommend his services.
— Dana Moss, Esq., Twelfth Judicial Circuit Court of Florida.


As a practicing attorney for 33 years I’ve had the pleasure of working with Gerardo for approximately 20 years in his capacity as an interpreter. Gerardo is well respected in the legal community by both attorneys and judges for his professionalism and ability to translate simultaneously as the attorney or judge is addressing a Spanish speaking individual. I highly recommend Gerardo for anyone needing the services of an interpreter, translator, or Spanish instructor.
— Jon Weiffenbach, Esq., Weiffenbach & Reinhart.

Learning Center

Our upcoming Classes:

Call Now: 941-355-4ILC (4452)

Class Location:

5899 Whitfield Ave Unit 200A,
Sarasota, Fl 34243

Do You Want More Information?

Fill out the form below to inquire about our services or to request a quote.

For inperson interpretation we serve Manatee, Sarasota, De Soto, Hillsborough, Polk, Pinellas, Lee, and nearby areas of Tampa Bay, Florida.

Which service are you interested in?

Full Name

Phone Number

Company or Institution Name (if applicable):